20:42 

Кисэн - 기생

i'm a bad miracle XD
Кисэн -- корейские гейши
А.Н.Ланьков

Сегодня я хотел бы рассказать Вам о знаменитых корейских куртизанках -- "кисэн", упоминания о которых столь часто появляются на страницах корейских классических романов, написанных столетия назад.

Кто такие кисэн? Это -- корейский вариант того явления, которое было широко распространено по всему Дальнему Востоку. В Китае, где собственно и возникла традиция, о которой мы ведем речь, этих женщин называли "цзи" (на русский язык традиционно и, на мой взгляд, неудачно это слово переводится как "певичка"). Японским вариантом была гейша и куда менее известная за пределами Японии ойран. В Корее же с незапамятных времен появились кисэн.

Итак, кисэн -- это корейская гейша? Такое объяснение, действительно, часто и дают иностранцам, но верно оно только отчасти. Скорее уж кисэн -- это китайская "певичка", но в России, увы, об этих самых "певичках" слышали куда меньше, чем о гейшах.

Кисэн представляли из себя профессиональных развлекательниц и, одновременно, куртизанок. Именно куртизанок, а не проституток в западном понимании этого слова. Хотя кисэн и могла провести ночь с приглянувшимся ей или же с готовым хорошо заплатить за это гостем, основой ее работы являлась отнюдь не "продажа весны" (так поэтически именуют на Дальнем Востоке проституцию). В этом, кстати, заключается и отличие, которое существовало между гейшей и кисэн. Для корейской кисэн ночь с клиентом, который согласился за это заплатить, была вполне допустима, а вот японская гейша вообще не могла подрабатывать проституцией.



читать дальше?

немного прекрасного

современное воссоздание образа кисэн

@темы: Корея, Культура, Традиции

Комментарии
2010-01-18 в 21:14 

Asmodel-это телец, те лец, а не жопа и модель
а есть какие-либо отличительные черты в одежде кисен??

2010-01-18 в 22:54 

i'm a bad miracle XD
Asmodel , как я понимаю - нет. другой вопрос, что именно благодаря им мы знаем об одежде корейских женщин в средние века. жену и наложниц держали за семью замками, а вот кисэн рисовать было можно.)

2010-04-15 в 23:02 

Shedowhunter
Jacksgap - 5 minutes of your life that you won't get back
а особенного макияжа для кисэн тоже не предполагалось?

2010-04-15 в 23:18 

i'm a bad miracle XD
Toph Bei Fong
такого как в Японии - нет. т.е. они красились (в отличии от обычных замужних женщин), но каких-то особых характерных только для них особенностей макияжа я не встречала.)

2010-04-16 в 08:56 

Jacksgap - 5 minutes of your life that you won't get back
понятно, спасибо ))

2011-07-26 в 16:55 

Arete-hime
Мы мучаемся, потому что любовь продолжает жить в нас, а не потому что она уходит(с)
есть абсолютно замечательная дорама для интересующихся жизнью и обычаями кисэн "Хван Чжи И" ( из нее кстати предпоследнее фото), основанное на жизнеописании самой знаменитой корейской кисэн Мьенволь ( могу ошибаться с произношением). В этой дораме абсолютно потрясающий ОСТ, много можно узнать о танцах и культуре средневековой Кореи в принципе.
Так же есть еще пара художественных фильмов на ту же тему разных годов.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Korean Dreams

главная